書籍
<< 為淚捨己 >>
For Their Tears I Died
作者:派翠西‧金(Patricia King)等人    翻譯 : 尹妙珍
書籍分類 : 教會服侍,福音宣教
書碼 : TDM001
出版社 : Door Ministries Charity Limited(福音證主協會製作)
初版日期 : 2012-07-18
最新版日期 : 2012-07-18
版次 : 初版
頁數 : 220
呎吋 : 14 x 21 (cm)
國際書號 : 9789881658715
條碼 : 9789881658715
語文 : 繁體中文
原價: 港幣78.00
網上優惠價: 港幣70.20
Health Life
  內容簡介 封底文 銷售地點 新書推介會 推薦文

Package10

激發宣教心,為主發聲
證主套裝—為淚捨己 + 僕人塑造之旅

證主網絡書店套裝—配搭相關書籍,只需要付一本書的運費。
--> 請按此 <--

book release「為淚捨己」主題網誌: cclpub.wordpress.com/tears
香港書展2012《為淚捨己》新書推介會當日精華片段
香港書展2012《為淚捨己》新書推介會當日相片集

你可知道?
?全球兒童奴隸約有一千三百萬
?每年約有三萬名被賣作性奴的受害人,死於被虐、疾病、折磨或疏忽照顧
?全球二千七百萬被奴役的人口中,56%是亞洲人
?被賣作性奴的人80%年齡在24歲以下,部分只有6歲
?一個奴隸的平均販賣價是90美元
?受害人被毆打、威嚇、餵食迷藥,被迫每天跟二十多個男人作性交易

本書的內容是有關人間疾苦,包括兒童被 販賣、身體虐待、性虐等,其後從種種不公義與虐待中被拯救出來。作者包括Patricia King等多個人,道出了13個辛酸故事。英文原著版權屬Christian Services Association所有。

寫序言的Patricia King,提及她參與拯救事工30多年來,看到了許多神蹟--很多人 被醫治、拯救、被基督救贖,讓人落下喜悅的眼淚。神要我們愛和憐憫那些被欺壓的人,祂自己也為受苦受傷的人而哭,正如書名一樣:我為他們的眼淚而死(For Their Tears I Died)。這本書的定名源自於一首歌:"For Those Tears I Died" ,曲詞創作人是Marsha J. and Russ Stevens(請參英文原著14頁)。

在13個辛酸故事之後,作者們有一個呼籲、一個行動綱領──禱告!奉獻!出去!我們要起來幫助被欺壓 的人!書末並列出各救援組織的網址,方便讀者聯繫這些組織,透過各種途徑參與他們的救援事工。

Door Ministries Charity Limited
香港九龍長沙灣永明街1號恆昌工業大廈15樓D1室
www.passion.hk

彙集最感人的真實故事,證明神凡事都能!

今天,全球約有二千七百萬人被奴役,被迫賣淫、做苦工或當兵,其中半數是兒童。

估計每30秒鐘,就有一人被販賣作性奴隸。另一些人則被迫做苦工,每天工作20小時以上,比畜牲還要慘。有些人被綁架、虐打,被迫為暴虐的軍隊和民兵服役。一些人被謊言蒙蔽,以為出賣自己,去滿足別人種種變態的慾望,是唯一的謀生途徑。

無數人曾被困於極度黑暗和欺壓的處境。但有一位神釋放了他們,使他們得自由。這位神以光驅走黑暗,施行一個又一個神蹟,使他們都得了自由。這位神有永不止息的愛。祂就是耶穌!

《為淚捨己》記述了許多故事,證明我們的神凡事都能!你會看見,沒有最深的坑洞,沒有最大的黑暗,沒有最絕望的處境,是神無法克服和帶來改變的。這本書提醒你,神聽見每個人的呼喊,祂要以光和愛來衝破黑暗!

這些真實故事,會讓你永遠被改變。預備好讓神的偉大感動你吧!

各大基督教書室

非基督教銷售地點
一書齋
宏達圖書公司(澳門)
星光書店有限公司(澳門)
澳門文化廣場有限公司
紫羅蘭書局有限公司
活力文化書店
星光書店有限公司(澳門理工分店)
中華書局油麻地分局
中華書局將軍澳分局
中華書局荃灣分局
三聯書店 中環店
三聯書店 荃灣店
三聯書店 元朗東店
三聯書店 莊士敦店
三聯書店 新世紀店
商務印書館佐敦圖書廣場
商務印書館北角分館
商務印書館旺角分館
商務印書館沙田圖書廣場
商務印書館屯門分館
商務印書館康怡分館
商務印書館大埔分館
商務印書館上水分館
商務印書館尖沙咀圖書中心
商務文化快線(大圍)
商務印書館將軍澳分館
商務文化快線 (東涌)
商務印書館天水圍分館
商務(香港城市大學書店)
商務(香港科技大學書店)
商務印書館德福圖書廣場
商務印書館奧海城分館
商務印書館香港仔分館

 book launch
日期: 23/7/2012 (星期一)
時間: 3:30 - 4:15pm
地點: 展覽廳 3E 活動區

香港書展2012《為淚捨己》新書推介會當日精華片段
香港書展2012《為淚捨己》新書推介會當日相片集

全球被販賣、被虐婦孺亟待救援

十號風球襲港前的那個下午,不住下雨,彷彿天在哭。香港書展場內,舉行了《為淚捨己》(For Their Tears I Died)新書發佈會,揭露「人口販賣是現今發展最快的犯罪事業」這個殘酷現實。參與救援工作六年的馬利納(Malina Zlatkova)是《為淚捨己》作者之一,她親述參與救援的經歷,並呼籲港人要認識人口販賣真相,對全球各地被販賣、被淫辱的婦孺釋出憐憫之心。

新書發佈會上,提及美國國務院《2011年人口販運問題報告》,指出香港杜絕人口販運工作未完全達到國際標準,而且香港已成為人口販運中轉站或目的地,人蛇大部分來自內地及東南亞。該報告將各個國家分成三列。其中台灣被列為「第一列」,即全面達到《人口販運受害者保護法》的最低標準;而香港和澳門則被列為「第二列」,即未達到最低標準。由此可見,香港在對抗「人口販賣」方面仍需繼續努力。報告詳情請參:http://www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/2011/164222.htm

會上播放的短片「《為淚捨己》販賣人口黑幕」http://youtu.be/bZFAxEJGHoo ,其中揭露的可怕事實包括:
· 全球二千七百萬被奴役的人口中,56%是亞洲人
· 被賣作性奴的人80%年齡在24歲以下,部分只有6歲
· 全球兒童奴隸約有一千三百萬
· 一個奴隸的平均販賣價是90美元
· 每年約有三萬名被賣作性奴的受害人,死於被虐、疾病、折磨或疏忽照顧
· 聯合國指出人口販賣所得利潤,位列有組織罪行的第三高,僅次於販賣毒品和軍火

加入救援機構XPMission近六年的加籍女士馬利納,熱衷於為東南亞被販賣的兒童,開展營救和醫治的項目計劃,並把受害兒童的可怖經歷寫成《為淚捨己》,讓人認識人口販賣的嚴重性。馬利納現居泰國,她與泰柬的一些庇護院舍合作,為受害兒童提供教育及醫療服務。

會上,馬利納提及書中一位故事主角珍兒的慘痛經歷(《為淚捨己》頁182-188)。十四歲的珍兒,住在泰國芭堤雅一間愛滋病患者善終院舍內。她的父母是愛滋病患者,珍兒五歲時,父母都死了,她被送到叔叔處居住,其後經常受到虐打和各種虐待。她離世前一個月,馬利納用泰語對她說:「我愛你」,她聽了眼睛便立刻閃亮起來,這是她生平第一次聽見人說愛她。

馬利納又提及,一些婦女為保家計而被迫賣淫,甚至是父母要她們從事色情行業。東南亞某些國家存在賣女文化,許多案例顯示,那些父母都清楚知道他們是在販賣兒女,而這兒女大抵會淪為娼妓或奴隸。然而,也有一些父母是受騙,以為兒女會被帶到生活條件更佳的地方去,在那裡當傭工或類似工作,還會獲得受教育的機會。另有一些婦孺,則是被拐帶及販賣作性奴的。

會上,藝人陳佩思Pansy,呼籲家長關注兒童被販賣作性奴的現況。而馬利納表示,她將這些可怖故事寫成《為淚捨己》,為要引起各界關注。她鼓勵讀者拓展視野,從認識人口販賣的真相開始,進而對受害人產生憐憫之心,看看可如何付出一己之力,去改變這個殘忍的現實。

新書推介會Facebook專頁:http://www.facebook.com/events/446023195418869/

《為淚捨己》主題網誌:http://cclpub.wordpress.com/tears

《為淚捨己》簡介:請按此

收到這本書,我鼓起極大的勇氣才把它翻開,因為知道要面對許多恐怖故事,揭示一個我不願意看到的真實世界的黑暗角落。讀畢此書,性奴、童奴這些概念,突然披上了一件一件用血淚編織的衣裳,最後的圖像竟比動物世界的廝殺更血肉模糊。我為到人性的醜惡和敗壞而震驚、憤怒、和悲傷。

透過一些基督教機構的營救行動,故事的主人翁大部分都有機會重寫生命。奉主耶穌基督之名所傳的福音,要叫被擄的得自由、被囚的得釋放。因此,我知道我要支持這些前線機構的運作,也要傳遞這些故事,讓更多信徒去記念和參與。

然而,我仍不斷去問:那些得不到營救的大多數人憑甚麼活下去?神的公義何日可以彰顯?惡人何時會遭報?在煉獄中哀哭的孩子還要等到幾時呢?

中國神學研究院實踐科副教授  莫陳詠恩


沒想過90美元,連智能電話也買不到的價錢竟然可以買一個小孩作性奴!按聯合國統計,人口販賣的收益竟僅次於販賣毒品和軍火,而每個生命卻又如此「不值錢」!當我讀到每分鐘有兩個小孩被賣作性奴時,不禁一酸!
剛與計劃從美國來港的朋友聊起香港或大陸較早前有關拐買兒童的報導,以前看這些都只不過是其中一則新聞,但讀過這本《為淚捨己》後,便想到這些孩子將會成為被虐待、強姦、吸毒、酗酒、愛滋等侵蝕他們一生……
不要以為只有女孩才會被拐被賣、以為只有貧窮國家才有人口販賣,書中提到的真人真事,有女孩也有男孩,也有變性人(其實是泰國的人妖);大部份來自東南亞,但也有來自美國及中國,家境不一定是貧窮,也有因缺乏家庭溫暖而出走的。
我昨日買了這本書,一口氣讀完。能從受害者的角度去讀這些故事,他們如何走上奴隷生活,又如何被主耶穌的愛拯救回來。有些角度是過往沒深入想過的:
「我常懷疑那些宗教人士,在他們“完美的家”裡會做些甚麼……我知道,他們來到我們這裡,只是為了賺取更多金星貼紙,讓他們回到自己完美的小天地時,能讓所有朋友知道,他們實在太好心了,連我們這些討厭鬼都願意接觸。」
以上這段說話是來自一個十三歲便染上毒癮當娼的中上階層少女的口。我想,我過去也曾跟她口中的「宗教人士」一樣,說實在的,就是漠不關心這群數以千萬計被罪牢牢綑綁的少男少女!
他們有來自破碎家庭的、有被逼的。
他們有原來自想多賺點錢,後來所有用身體賺來的錢都被黑社會、毒品和酒掠奪了。
今日環顧香港,還有些家庭富裕但缺之家人關懷的媛交少女,他們不是被逼但卻是自願的!
正如書名原來的意思,是主為他們流淚,你呢?

福音證主協會 副總幹事(拓展及培訓) 呂慶雄
轉載自: http://ottolui.wordpress.com/2012/07/19/為淚捨己/

© 1971-2020 Christian Communications Ltd. All Rights Reserved. 福音證主協會 版權所有
如想獲得最佳的視覺效果,請以 IE 7.0 或以上的瀏覽器及屏幕解像度 1024 x 768 瀏覽。
私隱政策聲明|使用條款 footer.logo